Global warming means the Earth is hot. The Earth is getting hotter every year. One reason is gas. Cars make gas. Factories make gas. 地球温暖化とは、地球が暑くなっていることです。地球は毎年少しずつ暑くなっています。 理由の一つはガスです。車はガスを出します。工場もガスを出します。 |
This gas goes into the air. The gas stays in the sky. It keeps heat near the Earth. The heat cannot go away. So the Earth gets very hot. このガスは空気の中に入ります。ガスは空にとどまります。熱を地球の近くに閉じこめます。 熱は外に逃げられません。そのため、地球はとても暑くなります。 |
The sea gets warm. Some fish die. Ice melts in very cold places. The sea level goes up. 海の水は温かくなります。魚の中には死んでしまうものもいます。とても寒い場所の氷がとけます。海の水の高さが上がります。 |
But we can help. We can plant trees. Trees help the Earth. We can save energy. Turn off lights. Turn off computers. でも、私たちにはできることがあります。木を植えることができます。木は地球を助けます。 エネルギーを大切に使うことができます。電気を消しましょう。パソコンも消しましょう。 |
Small actions are good. They help the Earth. 小さな行動が大切です。それが地球を助けます。 |
Global warming means the Earth is getting warmer. In recent years, the Earth’s temperature has gone up. One big reason is greenhouse gases. These gases come from cars, factories, and electricity use. 地球温暖化とは、地球がだんだん暖かくなっていることです。近年、地球の気温は上がっています。 大きな原因の一つは温室効果ガスです。これらは車や工場、電気の使用から出ます。 |
Greenhouse gases stay in the air. They keep heat near the Earth. Normally, heat goes into space, but now more heat stays on Earth. 温室効果ガスは空気の中にとどまります。熱を地球の近くに保ちます。 本来、熱は宇宙へ逃げていきます。しかし今は、より多くの熱が地球に残っています。 |
Because of this, the Earth becomes hotter. The ocean gets warmer, and some fish die. Ice in the Arctic and Antarctica melts. Then the sea level goes up. そのため、地球はさらに暑くなります。海は暖かくなり、魚の中には死んでしまうものもいます。 北極や南極の氷がとけます。その結果、海面が上がります。 |
But we can help the Earth. We can plant trees and save energy. Small actions are important. They help protect our planet. でも、私たちには地球を助けることができます。木を植えたり、エネルギーを節約したりできます。 小さな行動が大切です。それが地球を守ることにつながります。 |
Global warming means that the Earth’s temperature is rising. This change is happening all over the world. One main cause is greenhouse gases. These gases are produced when we burn fuel or use a lot of energy. 地球温暖化とは、地球の気温が上がっていることを意味します。この変化は世界中で起きています。 主な原因の一つは温室効果ガスです。燃料を燃やしたり、多くのエネルギーを使ったりすると発生します。 |
Greenhouse gases trap heat near the Earth. Because the heat cannot escape into space, the Earth keeps getting warmer. 温室効果ガスは熱を地球の近くに閉じ込めます。熱が宇宙へ逃げられないため、地球はさらに暖かくなります。 |
As a result, nature is changing. Ocean temperatures rise, and some fish cannot survive. Ice is melting in the Arctic and Antarctica. This causes sea levels to rise. その結果、自然環境が変化しています。海の水温が上がり、魚が生きられなくなることもあります。 北極や南極の氷がとけています。それによって海面が上昇します。 |
Global warming affects our lives. It can cause food problems and natural disasters. However, if many people act together, we can slow global warming. 地球温暖化は私たちの生活にも影響します。食料問題や自然災害を引き起こすことがあります。 しかし、多くの人が協力して行動すれば、地球温暖化を遅らせることができます。 |
テーマについて知っていること、感じたことをペアで話してみよう。
