なるほどエージェント

英語

時間の言い方(上級)

英語で数字を伝えるのは難しい。特に時間は、間違えると信用をなくすし。 聞き取れない時は1 p.m.?と書いて確認しよう。

さて、同じ時間を伝えるにもいくつかの言い方がある。最初は難しく思うかもしれないけど、ここで学ぶのは普通に使う言い方ばかりだ。繰り返し聞いて、マスターしよう。旅先で「この電車は何時に出発しますか?」と言えても、「13時15分前です」が聞き取れないと12時45分発を逃してしまう。

英語は、自転車に乗れたり跳び箱が飛べるようになるのと似てるよ。一生ムリと思っても、続けていると「あ、できた!」という瞬間がくる。その時まで Keep on trying だ。

◎今日のスキット

時間は、数字の前後にくる単語に注目だ。 
at (に) 、after (後) 、past (過ぎ) 、to (まで) 、by (までに) などの使い方を覚えよう。
間違えると、全然違う時間になってしまうよ。

◎真似して、覚えよう!

Good morning, Ms.Clock.

おはよう、ミスクロック。

Good morning, Connelly.

おはようございます、コネリー。

How’s my schedule tomorrow?

明日の僕のスケジュール、どうなってたっけ?

Very tight.

かなりお忙しいわよ。

OK, let’s hear what I have in the morning... 

朝は何があるか教えて。

You have the weekly meeting at ten minutes past eleven.

毎週定例のミーティングが11時10分から。

Ten minutes past eleven?

11時10分から?

Do you mean ten to eleven?

10時50分じゃないの?

No, sir. It’s at ten minutes after eleven.

いいえ、10分過ぎです。

Alright. And, then?

わかった。それから?

Then you have a lunch meeting with the prime minister Mr.Koba at quarter to one.

で、12時45分からコバ総理大臣とランチ・ミーティングが入っています。

With Mr.Koba? Wow, I shouldn’t miss that. It’s a quarter past one?

え、コバ総理?わーお、それは大事だな。1時15分だっけ?

No, I said “quarter to one.” Twelve forty-five.

いいえ、わたしゃ、15分前と言いました。12時45分です。

Gotcha. I’ll make sure to be ready by twelve-thirty.

了解!12時半までにはスタンバイしておくよ。

Anything in the afternoon?

午後は何かある?

Nothing important but you have a one-on-one meeting with Lily at five.

特に重要なものはないけど、5時にリリーと二人きりでミーティングです。

OK. I’ll be at my desk around fivish. 

オッケー、じゃあ5時くらいにはデスクにいるようにするよ。

おすすめ動画

テキストのコピーはできません。